Masiso Marcelińska – Prawdziwy Koreański Grill BBQ
Rozgrzej grille i poczuj prawdziwy klimat koreańskiego BBQ.
Gotowy na kulinarny ogień? Jesteś we właściwym miejscu. Nasze menu na Marcelińskiej to prawdziwe koreańskie BBQ, gdzie sam smażysz najwyższej jakości mięsa prosto na swoim stole. Sprawdź nasze zestawy, dobierz ulubione przystawki banchan i przygotuj się na skwierczącą ucztę, do której po prostu chce się wracać.
Starters | 에피타이저
PRZYSTAWKI
계란찜
Gyeran jjim
Koreański puszysty omlet z dodatkiem szczypiorku, marchewki i mini krewetkami.
Korean fluffy omelet with chives, carrots, and mini shrimp.
육회
Yukhoe
Koreański Tatar – surowa wołowina doprawiona na słodko-słono.
Korean Beef Tartare – raw beef seasoned with sweet and savory flavors.
육전
Yukjeon
Cienkie plastry wołowiny w jajecznej panierce.
Thin slices of beef pan-fried in an egg batter.
새우 튀김
Ebi Tempura
Krewetki w cieście tempura.
Shrimp deep-fried in tempura batter.
오징어 튀김
Ojingeo Tempura
Kalmary w cieście tempura.
Squid deep-fried in tempura batter.
고기 만두 / 김치 만두
Mandu / Kimchi Mandu
Pierogi na parze z mięsem / Pierogi na parze z kimchi.
Steamed dumplings with meat / Steamed dumplings with kimchi.
군만두 / 야채 군만두
Gun Mandu / Gun Mandu Vege
Pierogi smażone z mięsem / Pierogi smażone z warzywami.
Pan-fried dumplings with meat / Pan-fried dumplings with vegetables
튀긴 두부
Tofu
Smażone tofu.
Fried tofu.
Soups & Stews
Zupy
된장찌개
Doenjang Chigae
Pikantna zupa na bazie pasty sojowej z warzywami, tofu i wołowiną.
Spicy soybean paste stew with vegetables, tofu, and beef.
김치찌개
Kimchi Chigae
Tradycyjna koreańska zupa na bazie kapusty kimchi z mięsem wieprzowym i tofu.
Traditional Korean kimchi stew with pork and tofu.
소고기국밥
Sogogi Gukbap
Pikantna zupa z wołowiną, kiełkami soi i białą rzepą.
Spicy beef soup with soybean sprouts and white radish.
갈비탕
Galbi Tang
Klarowna zupa na żeberkach wołowych.
Clear beef short rib soup.
순두부찌개
Sundubu Chige
Ostra zupa z owocami morza, miękkim tofu oraz żółtkiem
Spicy soup with seafood, soft tofu, vegetables and egg yolk
Makarony
Makarony
김치말이 국수
Kimchi Guksu
Zimna zupa na bazie bulionu kimchi podawana z makaronem somen, ogórkiem, jajkiem i nori.
Cold soup based on kimchi broth served with somen noodles, cucumber, egg, and seaweed.
비빔냉면
Bibim Naengmyeon
Koreański makaron gryczany na zimno z ostrym sosem gochujang, ogórkiem, rzepą, jajkiem i wołowiną.
Cold Korean buckwheat noodles with spicy gochujang sauce, cucumber, radish, egg, and beef.
물냉면
Mul Naengmyeon
Tradycyjna koreańska słodko-kwaśna zimna zupa z makaronem gryczanym, ogórkiem, rzepą, wołowiną i
jajkiem.
Traditional Korean sweet and sour cold soup with buckwheat noodles, cucumber, radish, beef, and egg.
쫄면
Jjolmyeon
Zimny sprężysty makaron pszenny w słodko-ostrym sosie z dodatkiem świeżych warzyw, jabłkiem i jajkiem.
Cold chewy wheat noodles in a sweet and spicy sauce with fresh vegetables, apple, and egg.
막국수
Makguksu
Zimny makaron gryczany z ostrym sosem, ogórkiem, cebulą, marchewką, papryką, jabłkiem, sałatą orzechami ziemnymi, jajkiem i nori.
Cold buckwheat noodles with spicy sauce, cucumber, onion, carrot, bell pepper, apple, lettuce, peanuts, egg, and seaweed.
Main Courses
Dania Główne
오징어 볶음
Ojingeo Bokkeum
Smażone kalmary z warzywami w ostrym sosie.
Stir-fried squid with vegetables in a spicy sauce.
쭈꾸미 볶음
Jjukumi Bokkeum
Smażone ośmiorniczki z warzywami w ostrym sosie.
Stir-fried baby octopus with vegetables in a spicy sauce.
탕수육
Tang Suyuk
Smażona wieprzowina w sosie słodko kwaśnym z warzywami.
Deep-fried pork in a sweet and sour sauce with vegetables.
잡채
Japchae
Koreański makaron z batatów smażony z warzywami.
Korean sweet potato glass noodles stir-fried with vegetables.
연어 데리야끼
Salmon Teriyaki
Łosoś w słodkim sosie teriyaki z warzywami
Salmon in a sweet teriyaki sauce with vegetables
제육볶음
Jeyuk Bokkeum
Marynowana na ostro wieprzowina smażona z warzywami
Marinated spicy pork fried with vegetables
비빔밥
Bibimbap
Ryż z warzywami, jajkiem sadzonym i ostrym sosem
Rice with assorted vegetables, fried egg, and spicy sauce.
돌솥비빔밥
Dolsot Bibimbap
Ryż z warzywami, jajkiem oraz nori w gorącej misce.
Rice with vegetables, egg, and seaweed served in a hot bowl.
간장 마늘 치킨
Ganjang Maneul Chicken
Panierowane udka z kurczaka w chrupiącym sosie sojowo-czosnkowym z dodatkiem peperoni i orzeszków ziemnych.
Breaded chicken thighs in a crispy soy-garlic sauce with chili peppers and peanuts.
한국 프라이드 치킨
Korean Fried Chicken
Chrupiące udka z kurczaka w koreańskiej panierce. Podawane z słodko-ostrym sosie ketchupowym z
orzeszkami ziemnymi.
Crispy chicken thighs in a Korean batter. Served in a sweet and spicy sauce with peanuts.
소불고기
Bulgogi
Smażona wołowina z warzywami w sosie koreańskim.
Stir-fried beef with vegetables in Korean sauce.
라볶이
Rabokki
Kluski ryżowe z makaronem ramen w pikantnym sosie na bazie pasty gochujang
Rice cakes and ramen noodles in a spicy gochujangbased sauce
Beef
Wołowina
차돌박이
Chadol-bagi
Mostek wołowy cienko krojony, 180g
Thinly sliced beef brisket, 180g.
소등심 마블
So Deungsim marmur
Stek z antrykotu marmur, 180g.
Marbled beef ribeye steak, 180g.
소등심
So Deungsim
Stek z antrykotu wołowego, 180g.
Beef ribeye steak, 180g.
우삼겹
Sogogigui Usamgyeop
Cienko krojona wołowina, 180g.
Thinly sliced beef belly, 180g.
로스트비프 마블
Rostbef Marmur
Rostbef marmurkowy, 180g.
Marbled roast beef, 180g.
갈비
LA Galbi
Marynowane żeberka wołowe, 300g.
Marinated beef short ribs, 300g.
Marinated beef short ribs, 300g.
SPECIAL BEEF SET
Zestaw specjalny , 1000g
Special Beef Platter, 1000g.
Pork
Wieprzowina
오겹살
Ogyeopsal
Boczek ze skórą, 200g.
Skin-on pork belly, 200g.
벌집 삼겹살
Beoljip Samgyopsal
Boczek nacinany w kratkę, 200g.
Honeycomb-cut pork belly, 200g.
대패 삼겹살
Daepae Samgyopsal
Boczek pokrojony w cienkie plastry, 200g.
Thinly sliced pork belly, 200g.
돼지 갈비
Dwaeji Galbi
Marynowane żeberka wieprzowe, 280g.
Marinated pork ribs, 280g.
스페셜 돼지고기 세트
SPECIAL PORK SET
Zestaw specjalny, 1000g.
Special Pork Platter, 1000g.
Hot Pot
Jeongol
버섯 불고기 전골
Bosot Bulgogi Jeongol
Lekki aromatyczny bulion z marynowaną wołowiną, grzybami, warzywami i z dodatkiem makaronu z batatów.
Light aromatic broth with marinated beef, mushrooms, vegetables, and sweet potato glass noodles.
김치 전골
Kimchi Jeongol
Pikantna zupa kimchi, mięso wieprzowe, tofu, cebula, grzyby i kluski ryżowe.
Spicy kimchi hot pot with pork, tofu, onions, mushrooms, and rice cakes.
해물탕
Haemul Tang
Pikantna zupa sojowa z owocami morza, kiełkami soi, tofu i warzywami.
Spicy soybean hot pot with seafood, soybean sprouts, tofu, and vegetables.
순두부 전골
Sundubu Jeongol
Ostra zupa z owocami morza, warzywami, miękkim tofu i jajkiem.
Spicy hot pot with seafood, vegetables, soft tofu, and egg.
Side Dishes
DODATKI
공기밥
Ryż
Steamed Rice.
김치
Kimchi
파무침
Pa Muchim
Słodko-kwaśno-ostry por.
Sweet, sour, and spicy scallion salad.
야채
Modum Yachae Gui
Warzywa na grilla.
Assorted vegetables for the grill.
상추
Sałata
Lettuce leaves.
Zarezerwuj Miejsce przy Ruszcie
Spontaniczne akcje są super, ale w przypadku koreańskiego grilla lepiej mieć pewny stolik. Zarezerwuj miejsce przez nasz system – to najszybszy sposób, żeby zagwarantować sobie miejsce przy ruszcie na Marcelińskiej.
Wpadaj do Masiso
Twój Koreański Grill w Poznaniu
U nas nie czekasz, aż ktoś usmaży Twoje danie – sam przejmujesz stery! Wpadaj do Masiso na Marcelińską, żeby poczuć zapach grilla, usłyszeć skwierczące mięso i spędzić czas ze znajomymi dokładnie tak, jak robi się to w Seulu.
Marcelińska 18
60-801 Poznań
518 290 629